Juan Carlos e Sofia di Spagna vivono separati da tre anni, ma non pensano al divorzio. Un documentario sul principe Laurent del Belgio rivela gli abusi subiti da bambino, ma lui rifiuta il vittimismo